Eine Insel, genauer gesagt ein Felsvorsprung von Felsen \u00fcber dem Wasser in der oberen Tyrrhenischen Meer, neun Kilometer lang und zwei breit, vor Livorno, die nur eine kurze Entfernung zum Meer umgeben: das ist die Meloria, ber\u00fchmt f\u00fcr die Schlacht von 6. August 1284, die die gro\u00dfe Niederlage der Pisaner Flotte von den Genuesen ver\u00fcbt markiert. Aber die Meloria ist auch ein Ort, von der Antike bis zur Gegenwart, f\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnliche Landschaft und Natur, f\u00fcr die morphologische Details, die es zu unterscheiden. In diesem Buch, ein ber\u00fchmter Entdecker der exotischen See auf das Mittelmeer und vor allem, wie Folco Quilici, ein historisches Sch\u00fcler Marco Tangheroni als Olimpia Vaccari, einem Naturforscher und Livorno, wie Gianfranco Barsotti, die Meloria und Natur unter dem seinem Meer kennt alle, wir an diesen Ort, der dem Kollektiv der Zivilisationen der wichtigsten Aspekte des Mittelmeers geh\u00f6rt zur\u00fcckzukehren. Das Buch ist auch in den Fotografien von Fabio Dohle zum Teil entstanden, und William Cicerchia und Federico Fiorillo, f\u00fcr den untergetauchten Teil erstaunliche Bilder und sehr suggestiv.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Verflucht Meloria<\/p>\n
Renzo Castelli<\/p>\n
Die Niederlage brennt noch mit Genua, sieben Jahrhunderte sp\u00e4ter. Vielleicht ist es Zeit, um dar\u00fcber hinwegzukommen … Ich bin nicht Verwurzelung Sportler noch Traditionen sind oft ein wenig ‚fake vom Tourismus gefahren, um die Seele einer Stadt zu ziehen. Im Fall von Pisa, seine „pisanit\u00e0.“ In einigen St\u00e4dten, wie diese, die Geschichte, und dann der fernen Vergangenheit, haben ihre Spuren hinterlassen, so markiert und Klimaanlage. Pisa hat zu viel Speicher – die etruskischen Ursprungs, die Gr\u00f6\u00dfe seines navy – zu vergessen. Das ist, warum auch heute noch die Meloria ist nicht nur der Name einer Schlacht endete mit einer Niederlage, einer von vielen, die man auf Land und Meer gek\u00e4mpft hat, aber es ist der Tod eines Stadtstaates, die Dem\u00fctigung seiner B\u00fcrger. Mit dem Meloria (1284) Pisa hat ihren Stolz, Tr\u00e4ume, Lizenzgeb\u00fchren, verloren und wird nie die Macht verloren vergessen. Der Stadtstaat er senkte den Kopf, vielleicht f\u00fcr immer, und nie wieder vergessen. Pisa, das war (Rudolf Borchardt) „ein Reich der Segel“, bleibt es f\u00fcr immer und ewig zu besiegen eine Stadt, gedem\u00fctigt, entt\u00e4uscht. Pisa, oder verletztem Stolz. Es war nicht nur Meloria um die gro\u00dfe Nut, die ihre Schatten wirft auf uns zu graben. F\u00fcr die 12.000 Toten der Schlacht, die ausgel\u00f6scht die Seele des gro\u00dfen Stadtstaaten wurden von 6000 Gefangenen in Ketten im Gef\u00e4ngnis Genueser Modul, das eine demographische Krise, die irreparable schien verursacht wurden, verbunden. „Diese Situation – sagt der Historiker Emilio Tolaini – f\u00fchrte zu einem starken Anstieg immigrativo aus dem Land, die es erm\u00f6glicht, in irgendeiner Weise der Netzwerkverkehr rekonstruieren gemacht.“ Aber die R\u00fcckkehr zu einer seminormalit\u00e0 war nicht wahr Herrlichkeit: nur ein Jahrhundert sp\u00e4ter, in der Tat, kaufen die Florentiner Pisa und seinen Hafen.<\/p>\n
Wenn es wahr ist, dass jede Stadt ihre eigene Seele, die das Ergebnis der Seelen derer, die immer gelebt haben, ist, hat, stimmen viele, dass Pisa noch ein sullenness die Tochter des sch\u00e4rfsten Niederlage ist. Grumpy daher stolz, dass er beurteilt Borchardt im letzten Jahrhundert, und das Urteil steht noch. Aus diesen Gr\u00fcnden nell’effervescente und erfinderische Toskana, im blasphemisch, ist Pisa mit verschiedenen Charakteren aus allen anderen Turm platziert. Die „pisanit\u00e0“, auch heute noch, bedeutet dies, weil Misstrauen Misstrauen ist die Tochter von verletztem Stolz. Nicht zuf\u00e4llig Curzio Malaparte, in der Gestaltung seiner Verflucht Toskaner, gliss\u00f2 vollst\u00e4ndig aus Pisa. Er gestand: „Ich verstehe sie nicht, sie Pisa. Sie haben einen Charakter ausweichend, unaufrichtig. Es scheint fast wie etwas, das verziehen werden sollte. Aber was? „. Die Antwort w\u00e4re das gleiche heute: Vergebung verloren zu haben sein. Doch Malaparte geliebt Pisa, Diskotheken sowie seine Stille die Stimmen der Studenten, die au\u00dfergew\u00f6hnliche Sch\u00f6nheit des Marmors und dem Fluss Arno, die zum Meer floss. Obwohl bevorzugt, dass Fluss und die Schneest\u00fcrme des Winters, weil die „Torf“ bedeutete den Eingang in die EWG Arno. Und f\u00fcr eine Platte von EWG in Piazza Garibaldi, im Gasthaus des Nils Montanari verbraucht, w\u00fcrde Malaparte up haben den Geist aufgegeben. (Sie wissen nicht, was sind die EWG Wir k\u00f6nnen es nicht erkl\u00e4ren:? Gekommen, um Pisa und Sie werden verstehen). Und mit dem Wirt Freund, vertraute Malaparte: „Sie sind eine seltsame Rasse, aber gut gekocht.“<\/p>\n
Dante sah in seine eigene Zeit und mit etwas Wirksamkeit auf die schreckliche Schuld der Pisa k\u00fcndigen. Nach Meloria, Graf Ugolino della Gherardesca Haftung f\u00fcr Inkompetenz oder Verrat an dieser Niederlage hielt, wurde er zu Tode hungern gesperrt, mit seinen S\u00f6hnen und Enkeln in den historischen Turm in Piazza delle Sette Vie (heute, die Ritter von St. Stefano). Die Dantes Beschimpfung ist stark, aber wenn der Dichter kannte das Ergebnis w\u00e4re schriftliche Dinge noch schlimmer kommen k\u00f6nnen. Die Knochen des Grafen Ugolino, in der Tat, wurden sp\u00e4ter in das Gesicht des Flusses begraben entlang des Flusses Tramontana und Land blieb f\u00fcr immer verflucht. Wer Tread heute Besuch Pisa und seine Flussufern, wird diese lange Reihe von Geb\u00e4uden finden wird unterbrochen, kurz vor der Kirche des Heiligen Grabes, von einem Garten, der einzige, der auf dem Damm auftreten k\u00f6nnen. Aber es ist nicht ein Garten, und es gibt einen Friedhof: es ist Land verflucht. Warum nicht vergessen, die Menschen von Pisa. Auch heute sind die Knochen des Grafen Frieden gefunden – hoffentlich – im Kloster des Hl. Franziskus, auf diesem Grundst\u00fcck wird nie erlaubt, etwas zu bauen.<\/p>\n
Nein, das kann nicht als Pisa eine Stadt „normal“, wie auch Malaparte verstanden. Sagt Professor Silvano Burgalassi, Soziologe und Experte f\u00fcr die meisten der Seele von Pisa „Pisa lebt in der Vergangenheit und nicht in der Lage, die Werte der Kunst auszudr\u00fccken, Spiritualit\u00e4t, Intelligenz, von denen auch tr\u00e4gt. Es ist eine Art von Bremse, fast ein Fluch, der nicht wei\u00df, wie man zu befreien. Heute konnten wir nicht mehr tun, die Piazza del Duomo oder Flussufern, weil es die F\u00e4higkeit der Inspiration, die die Pisaner vor Meloria, wenn sie die Meere beherrscht und sahen ihre Aufgabe in diesem g\u00f6ttlichen etwas, das mit W\u00fcrde gefeiert werden sollte waren fehlen w\u00fcrde. Seitdem ist die Seele von Pisa aus verletztem Stolz leiden und nicht f\u00e4hig ist, eine Tiefe des Denkens, die im Einklang mit ihrer Zeit ist. „<\/p>\n
Doch Pisa w\u00e4re heute viel zu prahlen. Es verf\u00fcgt \u00fcber alle Voraussetzungen, um eine gl\u00fcckliche Stadt sein: ein mildes Klima, das Meer 6 Meilen, der H\u00fcgel zu sieben, die Berge zum Skifahren weniger als einer Stunde, es hat eine zentrale Lage, einen internationalen Flughafen, einen Hafen (die „Hafen von Pisa“, die manche nennen Livorno) bei 20 Kilometern, hat drei renommierten Universit\u00e4ten und einer der gr\u00f6\u00dften nationalen Kerne der CNR er schlie\u00dflich Museen und Sehensw\u00fcrdigkeiten auf der ganzen Welt beneidet uns. Aber es ist nicht eine gl\u00fcckliche Stadt.<\/p>\n
Wie viel wird gehen m\u00fcssen, weil Pisa wieder seine Ruhe, seine Niederlage vergessen und sein Imperium verloren, weil die „pisanit\u00e0“ wird schlie\u00dflich ein positives Gef\u00fchl? Niemand kann sagen. Aber es wird nicht die Folklore, die verletzten Stolz zu heilen. Die Pisaner Zeitgenossen im Schatten, die eine falsche Folklore, einmal im Jahr, die Herrlichkeit eines maritimen Republik, die nicht mehr existiert, simuliert. In der Tat, der Auffassung, dass Rennen ein wenig „blasphemisch, ein Vergleich der muskul\u00f6sen Athleten, die nicht \u00fcber das Recht, den Glanz einer Epoche zu evozieren.<\/p>\n
Doch die „pisanit\u00e0“ krank, diese m\u00fcrrische Stimmung, diese Misere der Gegenwart, oft entgeht den Besuchern. Wenn Malaparte war vorsichtig von Pisa und Pisa, anderen Besuchern statt fand eine gro\u00dfe Ruhe in der Stille der Stadt, in ihrem Pathos.<\/p>\n
Elizabeth Barrett schrieb: „Pisa, hier ist eine kleine, charmante Stadt des Schweigens. Sleepy Stra\u00dfen, wo Gras w\u00e4chst zwischen den Steinen, wo Gruppen von Jungen in der Einsamkeit herumtollen. “ Gesehen durch andere, k\u00f6nnen wirklich wie Pisa, zart und leise statt hochm\u00fctig und m\u00fcrrisch schauen. Und dann, gequ\u00e4lten Seelen, Pisa kann ideal: wenn sein verletzter Stolz ist nicht ersichtlich, bleibt unber\u00fchrt von den duftenden goldenen Oase, die in den Stra\u00dfen und Pl\u00e4tzen herrscht, so dass Shelley konnte die Inspiration f\u00fcr die comporvi ‚finden In Elegie Tod von Keats und Leopardi in einem im April Nacht schreiben, den Duft der Glyzinien, Poesie A Silvia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"